PLAVE SVESKE

Između ostalih stvari, piše Maks Brod, u Kafkinoj posthumnoj ostavštini bilo je i osam plavih malih svezaka, od vrste koju obično nazivamo„školski rečnici"... i sve su bile gotovo ispunjene književnim idejama, odlomcima i aforizmima...Smatrajući da ti zapisi, iz razdoblja od kraja 1917. do juna 1919, nisu dnevnički komponovani, i s retkim su datiranjima, Brod ih nije uvrstio u svoje izdanje Kafkinih Dnevnika. Ovde se prvi put na srpskom jeziku te sveščice pojavljuju u svom izvornom kontekstu, takve kako ih je pisac ispisivao.