Samoće prepune usamljenosti

Kaufmanova poezija se često povezuje sa džezom zbog sinkopiranog ritma i improvizacije, a odlikuje je i snažna ekspresivnost izraza. Njegove pesme sa bit-poezijom povezuje slobodan stih i obilje referenci (ličnih imena, toponima, slenga), ali su one istovremeno bliske i evropskoj poetskoj tradiciji, naročito modernističkoj poeziji i nadrealizmu. Kaufmanova poezija je uglavnom angažovana; ona iskazuje pobunu protiv svake uniformisanosti, konformizma i lažnih sistema vrednosti, kritikujući na vrlo uverljiv način lažne američke ideale i dominantne tokove u umetnosti tog vremena.br /br /Zavrtnji i goli klinovi zveče mu u trbuhu, tesno pribijeni. br /Njegovo društvo mu se raspalo u naduvenom trbuhu. br /Vidi veliku američku vetrenjaču, kako se protiv sebe bori, br /dobar, solidan štek , ta vrsta od koje se Amerika napila. br /Uspeh je ispisan preko cele njegove ulicama išpartane guzice. br /Uspešna vrsta uspeha, četrdeset kuća staje u jedan posed. br /Dosta sa patnjom, Džek, ne možeš nas prevariti. Znamo. br /Ovo je najbolja zemlja na svetu, zar ne? br /Nije uspeo. Vinopija iz ćelije 3.